× Home Over ons English Helpdesk Registreren Inloggen
VEEL PLEZIER OP HET DRONGO TALENFESTIVAL 2020!

Talkshow rond literair vertalen in het kader van de Week van het Nederlands

Omschrijving
De Week van het Nederlands pakt uit met een indrukwekkende lanceringsdag, en dit volledig COVID-proof!
Een samenwerking met o.a. Passionate Bulkboek, Internationale Vereniging voor Neerlandistiek, Expertisecentrum Literair Vertalen, Curieus vzw, deBuren en CELA. Zij slaan de handen in elkaar voor een simultane Masterclass Literair Vertalen in Rotterdam, Antwerpen én online. Het DRONGO talenfestival toont het programma dat plaatsvindt in Rotterdam. In Hotel New York gaat Tom Lanoye in gesprek over de complexiteit van vertalen met zijn vertaalster naar het Engels Michele Hutchison. We praten over de wereldwijde interesse in de Nederlandse taal en Nederlandstalige literatuur en over de rol van vertalers in het verspreiden van die literatuur. Ook geeft de vertaler een kijkje in de keuken: hoe ging zij te werk bij het vertalen?

Daarna volgen twee sessies van Moeilijke Dingen Makkelijk Uitgelegd: Dean Bowen legt uit hoe taal werkt als sleutel tot sociale klassen. Anneleen Spiessens bewijst dat vertaling ons nieuws kleurt.

Interessant voor jou omdat

Type voorstel
TALKSHOW PLENAIR

Thema(s)
Literatuur en poëzie
Als je meerdere talen spreekt...
Onwijs Onderwijs
De Nederlandse taal

Wanneer
zaterdag 3 oktober 2020 van 14:00 tot 16:00 uur

Volg ons voor sneak previews en het laatste festivalnieuws

Festivalnieuws >>

Beleef DRONGO >>

Bekijk previews >>

 
ORGANISATIE
Namens Stichting TalenTalenT
HOSTINGPARTNER
 
FOUNDING PARTNERS
 
MAIN PARTNERS
SUPPORTING PARTNER

naar boven